Allo stesso tempo, anche nell'ambito di una stessa lingua, parole uguali possono corrispondere a significati differenti secondo i vocaboli da cui sono precedute o seguite nel contesto di una frase.